Ermenegildo Antonio Donadini sündis 1847. aastal Spalato linnas, mis tollal kuulus Austria keisririiki. Ta õppis Viini Kujutavate Kunstide Akadeemias stipendiumi toel. Pärast lõpetamist E. Engerti ja K. Rubeni käe all ajaloolise maalikunsti alal, siirdus ta õpingutele Veneetsiasse. Seal kohtus ta Hans Makarti ja Dossoviga, kellega ta kolis Münchenisse. Selles linnas sai temast Carl Theodor Piloty, tuntud kunstniku ja ajaloolase, õpilane.
1877. aastal sai Donadini Viini Rakenduskunstikooli professoriks. Olematult rahuldatud oma tööga, vahetas ta ametikoha figuurmaalimise professori kohaga ja asus juhtima ka teatri dekoratsioonistuudiot Dresdenis.
Donadini lõi monumentaalseid seinamaalinguid ja laemaalinguid mütoloogilistel ja ajaloolistel teemadel. Enamik neist hävis Teise maailmasõja ajal. Lisaks restaureeris ta mitmeid Prelleri ja Sylvestri freskosid. Maalide müük internetis toimub Riosi kunstigaleriis.
