Ermenegildo Antonio Donadini wurde 1847 in der Stadt Spalato im Österreichischen Kaiserreich geboren. Er studierte mit einem Stipendium an der Akademie der bildenden Künste in Wien und schloss sein Studium bei E. Engert und K. Ruben mit einem Diplom in Historienmalerei ab.
Nach seinem Abschluss zog er nach Venedig, um Malerei zu studieren. Dort traf er Hans Makart und Dossov, mit denen er nach München umzog. Dort wurde er Schüler von Carl Theodor Piloty, einem bekannten Künstler und Historiker.
Im Jahr 1877 wurde er Professor an der Wiener Schule für angewandte Kunst. Unzufrieden mit seiner Arbeit wechselte er zur Position des Professors für Figurenmalerei und leitete auch das Theaterdekostudio in Dresden.
Donadini schuf monumentale Wand- und Deckengemälde zu mythologischen und historischen Themen. Die meisten wurden während des Zweiten Weltkriegs zerstört. Er restaurierte auch zahlreiche Fresken von Preller und Sylvester. Die Verkaufsausstellung seiner Gemälde findet in der Rios Art Gallery statt.
